Senior Technical Writer

APEX Fintech Services LLC

Where
Hybrid in Austin, TX
Type
Full time

Posted 24 days ago· Checked live at APEX Fintech Services LLC 3 days ago

Stale: open 24 daysUp for more than two weeks. It may already be filled.

See how you score for this job

One sentence and your resume. We score it against what APEX Fintech Services LLC asks for, line by line.

See my score
Is this job still open?
Yes. We checked it live on APEX Fintech Services LLC's own hiring page 3 days ago.
What is the job?
Apex Fintech Solutions (Apex) powers innovation and the future of digital wealth management by building tech-forward solutions that help simplify, automate, and facilitate access to financial markets for all.
What does it pay?
The posting doesn't say.
Our verdict
Stale. Up for more than two weeks. It may already be filled.

What the job is

Apex Fintech Solutions (Apex) powers innovation and the future of digital wealth management by building tech-forward solutions that help simplify, automate, and facilitate access to financial markets for all.

Duties and Responsibilities

  • Create and maintain high-quality, client-facing API and knowledge base content that meets industry standards, keeping pace with product development teams and adhering to style guidelines.
  • Collaborate closely with engineering, product management, architecture, and client-facing teams to write API documentation and programming guides.
  • Lead documentation initiatives, make informed decisions, and drive projects to completion with minimal oversight.
  • Develop API reference documentation, integration guides, tutorials, quick starts, how-to guides, conceptual content, release documentation, and developer resources.
  • Use generative AI tools as part of the daily technical writing workflow to research, draft, restructure, analyze, summarize, and improve technical content.
  • Apply human expertise and editorial judgment to AI-generated content, ensuring accuracy, consistency, technical validity, security, and appropriate tone.
  • Identify opportunities to use AI and automation to reduce repetitive documentation tasks and improve content production efficiency.
  • Develop effective AI prompts and repeatable workflows for documentation creation, content analysis, and knowledge management.
  • Explore approaches such as structured content, metadata, reusable content components, and knowledge bases that improve content accessibility for both humans and AI systems.

Requirements and Qualifications

  • Bachelor's degree or higher (in English, technical communications, computer science, or a similar field)
  • 7+ years of experience as a technical writer for a developer audience at a fast-paced software company
  • Proven experience writing detailed, user-centered API and programming documentation in a fast-paced software environment
  • Outstanding ability to grasp and communicate interrelationships between topics clearly and meaningfully, and to present information in a logical hierarchy and consistent manner
  • Experience using generative AI tools as part of a professional workflow, with the ability to critically evaluate AI-generated content rather than relying on it without validation
  • Confidence to advocate for yourself and for our users' needs, backing your opinions with experience and facts
  • Current knowledge of the evolving style of technical documentation and enablement resources for developer audiences
  • Ability to work in US time zones (ideally Central Standard Time)
  • Experience with Markdown or another markup language, GitHub, Jira, and Swagger
  • Familiar with one or more programming languages (Java, Go, Python, TypeScript)
  • A strong writing portfolio demonstrating these skills

Preferred Qualifications

  • An advanced degree in a related discipline
  • Programming experience beyond the baseline requirement
  • Experience with additional tools such as Postman, Confluence, or similar technologies
  • Experience developing documentation for both technical and non-technical audiences
  • Experience building AI prompt libraries or documentation-specific AI workflows that go beyond day-to-day use
  • Experience designing or documenting an enterprise API solution
  • Experience with a documentation portal and/or ticketing environment such as ReadMe or Zendesk

#technicalwriter #mid-senior #full-time #LI-SG1 #APEX

​ Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties, or responsibilities required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.

Our Rewards

We offer a robust package of employee perks and benefits, including healthcare benefits (medical, dental and vision, EAP), competitive PTO, 401k match, parental leave, and HSA contribution match. We also provide our employees with a paid subscription to the Calm app and offer generous external learning and tuition reimbursement benefits. At AFS, we offer a hybrid work schedule for most roles that allows employees to have the flexibility of working from home and one of our primary offices.

Similar open jobs

Jobs in Austin (4551)Jobs in Dallas (4957)